Ero sivun ”Kampanjakartta” versioiden välillä

Forge of Empires - Wiki FIsta
Hyppää navigaatioon
 
(11 välissä olevaa versiota 3 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
[[category:help]]
[[category:help]]


''As King/Queen of your kingdom, you must explore and conquer the world of Forge of Empires. This part of the game is important and not meant for the faint of heart, but we are sure that you will succeed to plant your banner throughout your way across the World Map!''
''Kuningaskuntasi hallitsijana, sinun tulee tutkia ja valloittaa Forge of Empiresin maailma. Tämä osa pelistä on tärkeä eikä sovi heikkohermoisille, mutta olemme varmoja että onnistut!''


===World Map===
===Maailmankartta===


You can see that the campaign map is made up of continents. Some of them represent an advanced era, but you will also find an access to the [[Guild vs Guild|GvG]] and your city. The central continent gathers the provinces of the lower eras.
Maailman kartta jakautuu provinsseihin. Osa niistä edustaa kehittynyttä aikaa, mutta mukana on myös oma kaupunkisi ja [[Kilta vs. Kilta |KvK]]-mantere. Keskimmäinen manner sisältää kaikki varhaisten aikakausien provinssit.  


{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=360 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:220pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
|[[File:world_map.png|700px|center|link=Province Rewards]]
|}


===Scout a province===
[[File:Campaign_OldWorld_map.png|700px|center|link=Provinssipalkinnot]]
When you enter into the World Map for the first time, you will notice that almost all of the world is unknown to you. You can send a scout in neighboring provinces to collect more information about them, and as you scout new areas the clouds will disappear.
{| style='width:2%' border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=6 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:4pt'<col width=8% span=7 style='width:6%'>
Virtuaalisella tulevaisuudella poistut yhteiseltä kartalta ja siirryt uudelle digitaaliselle kampanjakartalle.
|[[file:scout_price.png|center|link=Province Rewards]]
[[File:Campaign_VirtualFuture_map.png|700px|center|link=Provinssipalkinnot]]
Avaruusaikakausi Marsissa siirryt uudelle kampanjakartalle.
[[File:Campaign_SpaceAgeMars_map.png|700px|center|link=Provinssipalkinnot]]
 
===Tiedustelu===
Mannerkartalta näet provinssit ja niiden valloituksesta kertyvät palkkiot. Siirrä hiiren osoitin ikonin päälle ja näet palkkion tarkemmat tiedot. Ensin sinun pitää kuitenkin tiedustella provinssi - tämä maksaa kultakolikoita ja ennen kaikkea aikaa.
 
Klikkaa tutkimatonta provinssia omistamasi provinssin vieressä ja maksa pyydetty hinta. Tiedustelijasi lähtee matkalle. Jos tiedustelu kestää liian kauan, voit nopeuttaa tiedustelua timanteilla.
{|
|[[file:scout_price.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}
The scout will require more and more coins and time to reach the destination but the result worth the expense.
Mitä pidemmälle etenet, sitä kalliimmaksi ja hitaammaksi tiedustelu käy..
{|border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|  
|[[File:scout_time.png|700px|center|link=Province Rewards]]
|[[File:scout_time.png|700px|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}


===Sectors===
===Sektorit===
Once the province is scouted and discovered, you will see more information. Your scout provides you with everything you need to know to conquer the province. This information includes the reward of the province, the rewards for the acquisition of each sector, what the leader offers in exchange for its sectors and the army he has to defend them.
Kun provinssi on tiedustelu, näet kaikki provinssin tiedot ja voit siirtyä provinssinäkymään.  
{|border=2% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
Kun klikkaat provinssia, pääset provinssinäkymään. Se näyttää kaikki provinssiin kuuluvat sektorit ja näiden sektorien valtaamisesta saatavat palkkiot. Näet sektorin tiedot viemällä hiiren sen päälle. Valloittaaksesi tai neuvotellaksesi sektorin itsellesi klikkaa sektoria. .
|[[File:sectors.png|700px|center|link=Province Rewards]]
{|  
|[[File:sectors.png|700px|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}


===Negotiation===
===Neuvottelu===
If you are good with trading and business you can conquer provinces without a fight. Your insight in the sales business and your negotiation abilities will be useful to expand your empire.
Jos olet hyvä kaupankäynnissä voit  saada provinssin itsellesi ilman taistelua. Viisautesi neuvotteluissa ovat hyödyksi valtakuntasi laajentamisessa.  
{|style="width:5%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|  
|[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:worldmap_negotiation.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}
By producing goods for which you have gained a production bonus, you will produce large quantities that allow you to make [[Trading|trades on the market]] to acquire all types of goods. You'll be able to negotiate the conquest of provinces that you will discover. But beware, the goods are needed in other areas of the game so do not forget you can always fight to conquer too!
Tuottamalla tavaroita, joihin sinulla on raaka-aine, voit tuottaa ison määrän tavaroita, joilla voit
[[Kaupankäynti|käydä kauppaa]] saadaksesi loput tavarat. Voit neuvotella sektorit itsellesi. Muista tosin että tarvitset tavaroita muuallakin.  


===Fighting===
===Taistelu===
If you have the spirit of the warrior you can express your talents on the battlefield on your path of conquest of the world of Forge of Empires.
Jos rauhallinen rinnakkaiselo ei ole sinun juttusi, voit raivata tiesi Forge of Empiresin halki myös miekan terällä.
{|style="width:35%" border=5% cellpadding=0 cellspacing=0 width=60 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:40pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>
{|  
|[[file:worldmap_attack.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:worldmap_attack.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}
On each sector you will find an army posted in defense of the land of their master. You can use 8 of your best units to defeat each defense. You can also weaken enemy defenses by infiltrating the sector with coins. This action will weaken the units of your opponent.
Jokaisessa sektorissa on puolustusarmeija suojelemassa sektoria. Voit käyttää kahdeksaa yksikköä. Voit myös soluttautua sektoriin, jolloin vihollisarmeija heikkenee hieman. Edetessäsi mannerkartalla kohtaat monta eri vihollista ja kohtaamiset vaikeutuvat, mitä pidemmälle etenet.  
During your conquests you will meet more and more resistance and new struggers (like [[Barbarian_Slinger|Barbarian]] or [[Brave_Warrior|American Natives]]). Fights will become more difficult, but your forces will also increase as your empire expands and your city evolves.


===[[Province Rewards|Rewards]]===
===[[Provinssipalkinnot|Palkinnot]]===
Your victories help you to acquire one-off rewards and other long term effects on your empire.
Voitoillasi saat kertapalkintoja sekä palkintoja, joilla on pysyvä vaikutus
*'''Sector reward'''
*'''Sektoripalkinnot'''
In addition to combat experience (that comes with points in PvP tournament and overall ranking), a sector will provide you with coins or supplies.
Taistelupisteiden (nämä lasketaan PvP-torneihin ja sijoitukseen) lisäksi, saat sektoreista kolikoita tai tarvikkeita.  
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|
|[[file:sector_coins.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:sector_coins.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:sector_supplies.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}


*'''Province reward'''
*'''Provinssien palkinnot'''
When a province is conquered a reward is granted. These awards are of different types and importance:
Kun provinssi on valloitettu saat palkinnot. Palkintoja on erilaisia:  
====Long-term rewards====
====Pysyvät palkinnot====
#A tower: To participate in the [[Neighborhood_Tournaments|PvP tournament]] of your neighborhood you will acquire the province containing the ride of your era.
1. Torni: Osallistumisoikeus aikakauden [[Naapuruston turnaukset|PvP-turnaukseen]]  
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|  
|[[file:scout_tower.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:scout_tower.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}
#Bonus production: Each era allows you to get some production bonuses allowing you to increase the productivity of your goods buildings.
2. Raaka-aine: Raaka-aineen avulla tehostat tietyn tavaran tuotantoa.  
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|  
|[[file:scout_bonus.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:scout_bonus.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}
.#Expansion: Some provinces will provide you an expansion to increase the size of your city
3. Laajennukset: Joistain provinsseista saat laajennuksia, joilla voit kasvattaa kaupunkisi kokoa.
{||style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|  
|[[file:scout_expansion.png|center|link=Province Rewards]]
|[[file:scout_expansion.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|}
|}


====Short-term rewards====
====Kertapalkinnot====
*Goods:  
*Tavarat: Alla olevassa esimerkissä pelaaja sai 25 jokaista siirtomaa-ajan tavaraa.  
On the example below, the player won 25 of each type of Colonial Era goods.
{|  
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_goods.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|[[file:scout_goods.png|center|link=Province Rewards]]
|}
|}


*Diamonds:
*Timantit: Timantit ovat harvinaisia, mutta kampanjakartalta voit löytää näitäkin.  
Diamonds are rare but the Campaign Map is a place where you can find some precious stones.
{|  
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_diamonds.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|[[file:scout_diamonds.png|center|link=Province Rewards]]
|}
|}


*Medals:
*Mitalit: Kartalta voit saada myös mitaleita
As you can see above, you can won medals too
 
.
.
*Coins/Supplies:
*Kolikot/tarvikkeet: Yleisin palkinto. Mitä pidemmälle olet edennyt, sitä suurempi on määrä.  
This is the most commun reward that you can won in a chest. The amount increase as you progress in maps.
{|  
{|style="width:25%" border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
|[[file:scout_coins.png|center|link=Provinssipalkinnot]]
|[[file:scout_coins.png|center|link=Province Rewards]]
|}
|}

Nykyinen versio 11. kesäkuuta 2019 kello 00.47


Kuningaskuntasi hallitsijana, sinun tulee tutkia ja valloittaa Forge of Empiresin maailma. Tämä osa pelistä on tärkeä eikä sovi heikkohermoisille, mutta olemme varmoja että onnistut!

Maailmankartta

Maailman kartta jakautuu provinsseihin. Osa niistä edustaa kehittynyttä aikaa, mutta mukana on myös oma kaupunkisi ja KvK-mantere. Keskimmäinen manner sisältää kaikki varhaisten aikakausien provinssit.


Campaign OldWorld map.png

Virtuaalisella tulevaisuudella poistut yhteiseltä kartalta ja siirryt uudelle digitaaliselle kampanjakartalle.

Campaign VirtualFuture map.png

Avaruusaikakausi Marsissa siirryt uudelle kampanjakartalle.

Campaign SpaceAgeMars map.png

Tiedustelu

Mannerkartalta näet provinssit ja niiden valloituksesta kertyvät palkkiot. Siirrä hiiren osoitin ikonin päälle ja näet palkkion tarkemmat tiedot. Ensin sinun pitää kuitenkin tiedustella provinssi - tämä maksaa kultakolikoita ja ennen kaikkea aikaa.

Klikkaa tutkimatonta provinssia omistamasi provinssin vieressä ja maksa pyydetty hinta. Tiedustelijasi lähtee matkalle. Jos tiedustelu kestää liian kauan, voit nopeuttaa tiedustelua timanteilla.

Scout price.png

Mitä pidemmälle etenet, sitä kalliimmaksi ja hitaammaksi tiedustelu käy..

Scout time.png

Sektorit

Kun provinssi on tiedustelu, näet kaikki provinssin tiedot ja voit siirtyä provinssinäkymään. Kun klikkaat provinssia, pääset provinssinäkymään. Se näyttää kaikki provinssiin kuuluvat sektorit ja näiden sektorien valtaamisesta saatavat palkkiot. Näet sektorin tiedot viemällä hiiren sen päälle. Valloittaaksesi tai neuvotellaksesi sektorin itsellesi klikkaa sektoria. .

Sectors.png

Neuvottelu

Jos olet hyvä kaupankäynnissä voit saada provinssin itsellesi ilman taistelua. Viisautesi neuvotteluissa ovat hyödyksi valtakuntasi laajentamisessa.

Worldmap negotiation.png

Tuottamalla tavaroita, joihin sinulla on raaka-aine, voit tuottaa ison määrän tavaroita, joilla voit käydä kauppaa saadaksesi loput tavarat. Voit neuvotella sektorit itsellesi. Muista tosin että tarvitset tavaroita muuallakin.

Taistelu

Jos rauhallinen rinnakkaiselo ei ole sinun juttusi, voit raivata tiesi Forge of Empiresin halki myös miekan terällä.

Worldmap attack.png

Jokaisessa sektorissa on puolustusarmeija suojelemassa sektoria. Voit käyttää kahdeksaa yksikköä. Voit myös soluttautua sektoriin, jolloin vihollisarmeija heikkenee hieman. Edetessäsi mannerkartalla kohtaat monta eri vihollista ja kohtaamiset vaikeutuvat, mitä pidemmälle etenet.

Palkinnot

Voitoillasi saat kertapalkintoja sekä palkintoja, joilla on pysyvä vaikutus

  • Sektoripalkinnot

Taistelupisteiden (nämä lasketaan PvP-torneihin ja sijoitukseen) lisäksi, saat sektoreista kolikoita tai tarvikkeita.

Sector coins.png
Sector supplies.png
  • Provinssien palkinnot

Kun provinssi on valloitettu saat palkinnot. Palkintoja on erilaisia:

Pysyvät palkinnot

1. Torni: Osallistumisoikeus aikakauden PvP-turnaukseen

Scout tower.png

2. Raaka-aine: Raaka-aineen avulla tehostat tietyn tavaran tuotantoa.

Scout bonus.png

3. Laajennukset: Joistain provinsseista saat laajennuksia, joilla voit kasvattaa kaupunkisi kokoa.

Scout expansion.png

Kertapalkinnot

  • Tavarat: Alla olevassa esimerkissä pelaaja sai 25 jokaista siirtomaa-ajan tavaraa.
Scout goods.png
  • Timantit: Timantit ovat harvinaisia, mutta kampanjakartalta voit löytää näitäkin.
Scout diamonds.png
  • Mitalit: Kartalta voit saada myös mitaleita

.

  • Kolikot/tarvikkeet: Yleisin palkinto. Mitä pidemmälle olet edennyt, sitä suurempi on määrä.
Scout coins.png
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Kampanjakartta&oldid=12144”