Ero sivun ”Rakennukset” versioiden välillä

Forge of Empires - Wiki FIsta
Hyppää navigaatioon
 
(9 välissä olevaa versiota 4 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
== '''General info about Buildings'''  ==
Rakennukset ovat yksi Forge of Empiresin pääasioista.


Buildings are the key to success in Forge of Empires.
Rakentaaksesi rakennuksia avaa rakennusvalikko vasemmassa alareunassa. Rakennukset on jaoteltu eri tyyppeihin eri välilehtiin.  
To build buildings to simply have to open the construction menu at the bottom left corner of your game screen.
Buildings are sorted  into different categories and you can choose  them via different tabs.


[[File:building menu.jpg]]
[[File:building menu.jpg|link=]]


Buildings have different sizes, building costs and outcome, which can vary from age to age.
Rakennuksia on eri kokoisia ja eri hintaisia, ja ne vaihtelevat aikakaudesta toiseen.  


You will need to connect the majority of the buildings to the Main Hall with streets, otherwise the construction won’t start and buildings won’t activate.
Suurin osa rakennuksista vaatii tieyhteyden kaupungintaloosi, muuten rakentaminen ei käynnisty ja rakennus ei aktivoidu. Voit siirtää rakennuksia aina kun haluat, mutta et voi kääntää niitä. Voit myös myydä rakennuksia jos et tarvitse.  


You can move a building around your city grid, but you can not rotate it. You can also sell any building you don’t need any more.
[[File:move.png|link=]]


[[File:move.png]]
== Kaupungintalo ==


== Town Hall ==
Kaupungintalo on kaupunkisi keskus. Löydät sieltä listan tavaroista joita sinulla on varastossasi tällä hetkellä. Voit myös muokata profiiliasi ja profiilikuvaasi sekä vaihtaa kaupunkisi nimeä. Näet myös listan viimeaikaisista tapahtumista ja historiallisista rakennuksista joiden rakennuksiin olet osallistumassa.


The [[Town Hall]] is the main building of the town. All buildings except decorations and some special buildings have to be connected to the Town Hall via roads. It is the only building that cannot be sold and also the only building that changes its appearance when advancing through the ages.
== Asuinrakennukset ==


== Residential Buildings ==
[[File:constructionmenu_residential_icon.png|link=]]  Asuinrakennukset hoitavat kahta eri tehtävää - ne lisäävät väestöäsi ja tuottavat kolikoita. Asuinrakennuksia on eri tyyppisiä - esimerkiksi jotkut tuottavat kolikoita 15 minuutin välein, kun taas jotkut 8 tunnin välein. Valitse asuinrakennukset tarkkaan jotta ne sopivat pelityyliisi parhaiten. Jos olet paikalla usein, voit saada enemmän kolikoita valitsemalla nopeasti kolikoita tuottavan talotyypin. Jos taas käyt paikalla harvemmin, pidemmät tuotantoajat luultavasti sopivat sinulle paremmin.


== Tuotantorakennukset ==


[[File:icon_residential.png]] '''[[Residential Building]]''' is the primary building that provide an amount of population and some coins in a certain amount of time. It is very important as it provides the basic condition in the game, the people and the income.
[[File:constructionmenu_workshops_icon.png|link=]] Tuotantorakennusten avulla voit tuottaa tarvikkeita. Tähän kuluu aikaa - voit valita pituudeksi 5 minuuttia, 15 minuuttia, tunti, neljä tuntia, kahdeksan tuntia tai yhden päivän.  


== Production Buildings ==
== Tavararakennukset ==


[[File:icon_production.png]] '''[[Production buildings]]''' are important buildings that produce supplies, a primary resource. Supplies are widely used to build buildings, to train military units and to produce goods. Production buildings vary widely in size and in building cost.
[[File:constructionmenu_goods_icon.png|link=]] '''[[Tavararakennus|Tavararakennukset]]''' ovat rakennuksia, joissa voit tuottaa tavaroita. Tavaroita tarvitaan tutkimiseen, historiallisten rakennusten rakentamiseen, ja Kilta vs Killan taistelun tukemiseen. Tavaroita voidaan käyttää provinssin, kiltaretkikunnan, ja taistelukenttien neuvotteluun.
Jos tarvitset tiettyä tavaraa voit käydä kauppaa muiden pelaajien kanssa.


== Goods Buildings ==
Tavararakennuksilla on samanlaisia mekaniikkoja kuin tuotantorakennuksilla. Jokaisen pelaajan on asetettava tuotanto käyttämällä kolikoita, tarvikkeita, ja (modernilta aikakaudelta lähtien) joitakin jalostamattomia tavaroita. On olemassa kolme eri tuotantovaihtoehtoa: 4 tuntia, 8 tuntia, 24 tuntia, ja 48 tuntia, joiden avulla tuotat eri määrän tavaroita.


[[File:Good Production.png|30px]] '''[[Goods Buildings]]''' are buildings that produce goods, one of the main resources of Forge of Empires. Goods are needed for researching technologies, building great buildings, and for maintenance in the Guild vs. Guild warfare. Goods can also be used to negotiate provinces. Goods can be traded with other players. As of today there are 60 different types of goods buildings in the game.
== Kulttuurirakennukset ==


Goods Buildings have similar mechanics to those of production buildings. The player has to assign work to each building by spending some coins, some supplies and (from the modern era and later) some unrefined goods, to produce goods. There are four different production rates, 4 hours, 8 hours, 24 hours, and 48 hours, allowing different amounts of goods to be produced.
[[File:constructionmenu_culture_icon.png|link=]] Kulttuurirakennukset antavat sinulle onnellisuutta. Yleensä ne ovat tehokkaampia kuin koristeet. Kuitenkin ne vievät paljon rakennustilaa ja vaativat tieyhteyden kaupungintaloosi.


== Cultural Buildings ==
== Koristeet ==


[[File:icon_cultural.png]] '''[[Cultural Buildings]]''' are structures that provide happiness. They work very similarly to Decorations but provides a higher amount of happiness per tile of space in the cost of being much more expensive and must be connected to a path or road.
[[File:constructionmenu_decoration_icon.png|link=]] Koristeet antavat sinulla onnellisuutta kuten kulttuurirakennuksetkin. Koristeiden etu on että ne ovat yleensä pieniä ja eivät vaadi tieyhteyttä. Ne ovat erinomaisia täyttämään pieniä ylimääräisiä tiloja.


== Decorations ==
== Sotilasrakennukset ==


[[File:icon_decorations.png]] As with Cultural Buildings, '''[[Decorations]]''' are building structures which boost a town population's happiness at a comparatively cheaper short-term cost, but they provide less happiness per tile of space. They are the ideal choice of type in the game's early stages until emphasis on area efficiency becomes more apparent.
[[File:constructionmenu_military_icon.png|link=]] Sotilasrakennuksissa voit tuottaa sotilasyksiköitä. Jokaisessa rakennuksessa on viisi paikkaa johon jokaisen voit kouluttaa yksikön. Kaksi paikoista on auki heti kun rakennat rakennuksen, mutta loput vaativat kolikoita ja/tai tarvikkeita. Lisäksi ainakin yksi paikka vaatii timantteja jotta saat sen avattua.  


== Military Buildings ==
== Tiet ==


[[File:icon_military.png]] '''[[Military Buildings]]''' are buildings that can train Military Units. Each Building can only recruit one kind of unit. A Military Building has two slots unlocked by default, and you may purchase two additional slots by paying a certain amount of Gold and Supplies. There is also a fifth slot, but it can only be unlocked through Diamonds. Also take note that the price to unlock slots gets higher the more you unlock.
[[File:constructionmenu_roads_icon.png|link=]] Teillä on kaksi tarkoitusta. Ensinnäkin ne tuottavat onnea mutta niiden tärkeämpi tehtävä on yhdistää kaupungintalosi muihin rakennuksiin. Rakennus johon ei ole tieyhteyttä ei tuota mitään. Ainoastaan koristeet eivät vaadi tieyhteyttä.  


Recruiting units does not affect your Population.
Progressiiviselta ajalta eteenpäin, jotkut rakennukset vaativat kaksikaistaisen tien.


== Roads ==
== Laajennukset==


[[File:icon_roads.png]] '''[[Roads]]''' are essentially a city's 'power lines'.  With the exception of the Town Hall and decorations, all buildings must be touching a road that is connected to the Town Hall in order to produce coins, supplies, train military units, etc. Any building not touching a road with at least one of its edges will display a graphic of a broken chain above it and will cease all productivity. For players' convenience, roads may be replaced with roads of a different type by simply building over the existing road with no need to delete/sell it first. However, roads also give nothing back when sold so try to preserve them as much as possible when placing/moving buildings rather than destroying and replacing them.
[[File:constructionmenu_expansion_icon.png|link=]] Jos saat laajennuksia, ne löytyvät rakennusvalikostasi. Niiden käyttö maksaa kolikoita (tai vaihtoehtoisesti timantteja). Hinta nousee jokaisen laajennuksen myötä. Lisälaajennuksia saa timanteilla sekä lisäksi mitaleilla saa myös laajennuksia.


In the Progressive Era and beyond, some buildings will require a two-lane street instead of an ordinary road
== Historialliset rakennukset ==


== Expansions ==
[[File:Levels.png|50px|link=]] '''[[Historialliset Rakennukset]]''' Rakentaaksesi historiallisen rakennuksen tarvitset kaikki 9 rakennuspiirustusta. Lisäksi tarvitset paljon tavaroita rakennuksen aikakaudelta. Sinulla voi olla vain yksi kutakin historiallista rakennusta. Rakennettuasi historiallisen rakennuksen, se on tasolla 0 ja ei anna mitään bonusta - sinun pitää ensin korottaa se tasolle 1. Korottaaksesi tasoa, sinun pitää käyttää tutkimuspisteitä. Ystävät, kiltakaverit ja naapurit voivat osallistua ja saada palkintoja. Rakennuspiirustukset löydät inventaariostasi.


[[File:icon_size.png|30px]] '''[[Expansions]]''' allow the player to enlarge the building area of city. One expansion unlocks an area of 4x4 tiles that has to be placed adjacent to the current building area grid. There are three ways to expand the building area: by paying with coins, by medals, or by diamonds. Expanding is crucial to increase supply and coin output. The player starts the game with 16 4x4 tile expansions.
== Erikoisrakennukset ==


== Great Buildings ==
[[File:icon_gift.png|50px|link=]] Erikoisrakennukset ovat saatavilla vain rajoitetun ajan esim. tapahtumissa.
 
[[File:icon_GB.png]] '''[[Great Buildings]]''' are special buildings inspired by world history which can be built to provide powerful benefits to the player.
 
== Special Buildings ==
 
[[File:icon_gift.png]] These buildings are '''[[special buildings]]''' that have been available for limited periods mostly during events.

Nykyinen versio 13. marraskuuta 2020 kello 23.38

Rakennukset ovat yksi Forge of Empiresin pääasioista.

Rakentaaksesi rakennuksia avaa rakennusvalikko vasemmassa alareunassa. Rakennukset on jaoteltu eri tyyppeihin eri välilehtiin.

Building menu.jpg

Rakennuksia on eri kokoisia ja eri hintaisia, ja ne vaihtelevat aikakaudesta toiseen.

Suurin osa rakennuksista vaatii tieyhteyden kaupungintaloosi, muuten rakentaminen ei käynnisty ja rakennus ei aktivoidu. Voit siirtää rakennuksia aina kun haluat, mutta et voi kääntää niitä. Voit myös myydä rakennuksia jos et tarvitse.

Move.png

Kaupungintalo

Kaupungintalo on kaupunkisi keskus. Löydät sieltä listan tavaroista joita sinulla on varastossasi tällä hetkellä. Voit myös muokata profiiliasi ja profiilikuvaasi sekä vaihtaa kaupunkisi nimeä. Näet myös listan viimeaikaisista tapahtumista ja historiallisista rakennuksista joiden rakennuksiin olet osallistumassa.

Asuinrakennukset

Constructionmenu residential icon.png Asuinrakennukset hoitavat kahta eri tehtävää - ne lisäävät väestöäsi ja tuottavat kolikoita. Asuinrakennuksia on eri tyyppisiä - esimerkiksi jotkut tuottavat kolikoita 15 minuutin välein, kun taas jotkut 8 tunnin välein. Valitse asuinrakennukset tarkkaan jotta ne sopivat pelityyliisi parhaiten. Jos olet paikalla usein, voit saada enemmän kolikoita valitsemalla nopeasti kolikoita tuottavan talotyypin. Jos taas käyt paikalla harvemmin, pidemmät tuotantoajat luultavasti sopivat sinulle paremmin.

Tuotantorakennukset

Constructionmenu workshops icon.png Tuotantorakennusten avulla voit tuottaa tarvikkeita. Tähän kuluu aikaa - voit valita pituudeksi 5 minuuttia, 15 minuuttia, tunti, neljä tuntia, kahdeksan tuntia tai yhden päivän.

Tavararakennukset

Constructionmenu goods icon.png Tavararakennukset ovat rakennuksia, joissa voit tuottaa tavaroita. Tavaroita tarvitaan tutkimiseen, historiallisten rakennusten rakentamiseen, ja Kilta vs Killan taistelun tukemiseen. Tavaroita voidaan käyttää provinssin, kiltaretkikunnan, ja taistelukenttien neuvotteluun. Jos tarvitset tiettyä tavaraa voit käydä kauppaa muiden pelaajien kanssa.

Tavararakennuksilla on samanlaisia mekaniikkoja kuin tuotantorakennuksilla. Jokaisen pelaajan on asetettava tuotanto käyttämällä kolikoita, tarvikkeita, ja (modernilta aikakaudelta lähtien) joitakin jalostamattomia tavaroita. On olemassa kolme eri tuotantovaihtoehtoa: 4 tuntia, 8 tuntia, 24 tuntia, ja 48 tuntia, joiden avulla tuotat eri määrän tavaroita.

Kulttuurirakennukset

Constructionmenu culture icon.png Kulttuurirakennukset antavat sinulle onnellisuutta. Yleensä ne ovat tehokkaampia kuin koristeet. Kuitenkin ne vievät paljon rakennustilaa ja vaativat tieyhteyden kaupungintaloosi.

Koristeet

Constructionmenu decoration icon.png Koristeet antavat sinulla onnellisuutta kuten kulttuurirakennuksetkin. Koristeiden etu on että ne ovat yleensä pieniä ja eivät vaadi tieyhteyttä. Ne ovat erinomaisia täyttämään pieniä ylimääräisiä tiloja.

Sotilasrakennukset

Constructionmenu military icon.png Sotilasrakennuksissa voit tuottaa sotilasyksiköitä. Jokaisessa rakennuksessa on viisi paikkaa johon jokaisen voit kouluttaa yksikön. Kaksi paikoista on auki heti kun rakennat rakennuksen, mutta loput vaativat kolikoita ja/tai tarvikkeita. Lisäksi ainakin yksi paikka vaatii timantteja jotta saat sen avattua.

Tiet

Constructionmenu roads icon.png Teillä on kaksi tarkoitusta. Ensinnäkin ne tuottavat onnea mutta niiden tärkeämpi tehtävä on yhdistää kaupungintalosi muihin rakennuksiin. Rakennus johon ei ole tieyhteyttä ei tuota mitään. Ainoastaan koristeet eivät vaadi tieyhteyttä.

Progressiiviselta ajalta eteenpäin, jotkut rakennukset vaativat kaksikaistaisen tien.

Laajennukset

Constructionmenu expansion icon.png Jos saat laajennuksia, ne löytyvät rakennusvalikostasi. Niiden käyttö maksaa kolikoita (tai vaihtoehtoisesti timantteja). Hinta nousee jokaisen laajennuksen myötä. Lisälaajennuksia saa timanteilla sekä lisäksi mitaleilla saa myös laajennuksia.

Historialliset rakennukset

Levels.png Historialliset Rakennukset Rakentaaksesi historiallisen rakennuksen tarvitset kaikki 9 rakennuspiirustusta. Lisäksi tarvitset paljon tavaroita rakennuksen aikakaudelta. Sinulla voi olla vain yksi kutakin historiallista rakennusta. Rakennettuasi historiallisen rakennuksen, se on tasolla 0 ja ei anna mitään bonusta - sinun pitää ensin korottaa se tasolle 1. Korottaaksesi tasoa, sinun pitää käyttää tutkimuspisteitä. Ystävät, kiltakaverit ja naapurit voivat osallistua ja saada palkintoja. Rakennuspiirustukset löydät inventaariostasi.

Erikoisrakennukset

Icon gift.png Erikoisrakennukset ovat saatavilla vain rajoitetun ajan esim. tapahtumissa.

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Rakennukset&oldid=18398”