Ero sivun ”Syystapahtuma 2020” versioiden välillä

Versio 10. syyskuuta 2020 kello 00.05

Tervetuloa takaisin suureen leivontakilpailuun! Saat jälleen mahdollisuuden näyttää taitosi tuomareille ja kilpailla muita pelaajia vastaan.

Miten voin osallistua syystapahtumaan?

Viime vuoden tapaan osallistut leivontakilpailuun. Kerää kaikki tarvittavat ainesosat ja leivo niin monta reseptiä kuin pystyt ! Uuden päivitettävän satoladon lisäksi saat mahdollisuuden voittaa aiempien vuosien palkintoja.

Voit kerätä ainesosia suorittamalla syystapahtuman tehtäviä. Saat myös ainesosia päivittäisestä kirjautumisesta, päivittäisistä haasteista, ja kaupunkisi sattumuksista.

Kun avaat tapahtumaikkunan valitse resepti, jonka aiot leipoa. Reseptin vaikeudesta riippuen tarvitset erilaisia ainesosia. Saat myös eri palkintoja eri resepteistä!

Ainesosat

Tapahtumaikkunan yläreunassa näkyy kuinka monta eri ainesosaa omistat:

Ainesosat:

Omenat

Karamelli

Sulkaa

Kaneli

Kurpitsat

Saat yhdestä kolmeen tähteä leipomastasi reseptistä. Mitä enemmän ainesosia kakku vaatii, sitä enemmän tähtiä saat leipomisesta.

Tähdet lisätään pääpalkinnon edistymispalkkiin, jossa näet myös leipomasi tuotteet.

Saat ainesosia:

Suorittamalla tapahtumatehtäviä
Päivittäisestä kirjautumisesta
päivittäisten haasteiden ja sattumusten satunnaisista palkinnoista
Timantteja vastaan kaupasta

Kun olet täyttänyt pöydän herkullisilla kakuilla, saat pääpalkinnon.
Jokainen voittamasi pääpalkinto lisätään leipuriliigaan. Saavuttamasi pääpalkinnot nostavat sinua korkeammalla liigassa.
Nähdäksesi oman edistymisesi liigoissa, avaa liigojen yleiskatsaus tapahtumaikkunan vasemmasta yläreunasta:

Profiilikuvasi näkyy oman sijasi alapuolella keräämiesi tähtien vieressä.

Harrastelijaliigaa lukuunottamatta, jokaiseen liigaan mahtuu vain tietty määrä pelaajia. Kun toiset pelaajat hankkivat lisää tähtiä, tämä määrä nousee. Jos olet lähellä liigan häntää, saatat pudota alempaan liigaan, jos et pysy tahdissa!

Esimerkiksi: Ammatiliigan rajat ovat 15 - 36 tähteä, ja olet kerännyt tasan 15 tähteä. Olet ammattiliigassa.
Jonkun ajan kuluttua huomaat, että yli 5% maailmasi pelaajista ovat myös keränneet 15 tähteä. Nyt liigaan tarvitaan 16 tähteä, ja putoat alempaan liigaan.
Välttääksesi tämän tilanteen ole aktiivinen tapahtumassa ja kerää aina lisää tähtiä leipomalla reseptejä.

League Rewards

Every rank in the League System offers you different rewards in the Fall Event. The rewards will only be given at the end of the Fall Event.

Hobby League	Trainee League	Apprentice League
10 Forge Points	20 Forge Points 1 One Up Kit	50 Forge Points 1 One Up Kit 1 Harvest Farm Selection Kit
Professional League
100 Forge Points 1 One Up Kit 2 Harvest Farm Selection Kits
Star Baker League
200 Forge Points 1 One Up Kit 2 Harvest Farm Selection Kits 1 Sentinel Outpost - Lv. 2 1 Avatar

Fall Event Questline

Complete quests in the Fall Event questline to win more ingredients and additional prizes along the way!
In the Fall Event, you have a total of 75 quests, which may seem like a lot, however, they are divided into two almost parallel questlines and a daily questline.

You will have 54 rush quests available to you immediately, and one quest for every day of the event, giving a total of 75 quests. As last year, there will be 2 rush questlines which run parallel to one another. The second questline will begin after you have completed some of the first quests. The daily quests will stack, so you will probably have a few of them waiting for you when you're done with the initial quests.
Ms. Appleton will also give you some free ingredients if you come back every day.

Fall Event Rewards

Harvest Farm Set

Together with 6 different fields it forms the full Harvest Farm Set.

See the full set and info on the set page titled: Harvest Farm Set

Fall Avatars

These Avatars are available during the Fall Event. You can get them for solving quests or for the Star Baker Reward in the League System.

Zoe

Chris

Charlie

Previous Fall Events Rewards

That's not all, of course! You also have the chance to win the Cider Mill, the Mill of Fall and the September Cottage from previous years as well!

@@ Rivi 9: / Rivi 9: @@
 <br>
 ==Miten voin osallistua syystapahtumaan?==
-Much like last year's event, you take part in a baking contest. Collect all the ingredients needed and bake as many delectable recipes as possible! In addition to a new upgradable Harvest Barn and its Harvest Farm Set, you'll have the opportunity to win prizes from previous years.
+Viime vuoden tapaan osallistut leivontakilpailuun. Kerää kaikki tarvittavat ainesosat ja leivo niin monta reseptiä kuin pystyt ! Uuden päivitettävän satoladon lisäksi saat mahdollisuuden voittaa aiempien vuosien palkintoja.
-You can collect Ingredients by completing quests in the Fall Event questline. You can earn additional Ingredients from logging in daily, and also have the chance to earn even more Ingredients in your Daily Challenge and from Incidents around your city.<br>[[File:seasonal_background_over.png|center|link=]]
+Voit kerätä ainesosia suorittamalla syystapahtuman tehtäviä. Saat myös ainesosia päivittäisestä kirjautumisesta, päivittäisistä haasteista, ja kaupunkisi sattumuksista.<br>[[File:seasonal_background_over.png|center|link=]]
-Once you open the event overview, select one item to bake. Depending on the type of cake you choose to bake, you will need different ingredients, and a more difficult bake requires more ingredients. The rewards you can receive from each type of bake may influence your decision. Hover over a recipe before selecting it to see what you can win!<br>
+Kun avaat tapahtumaikkunan valitse resepti, jonka aiot leipoa. Reseptin vaikeudesta riippuen tarvitset erilaisia ainesosia. Saat myös eri palkintoja eri resepteistä!<br>
 [[file:FallEventWindow3.png|center|700px|link=]]<br>[[file:fall_ingredient_apples_40px.png|center|link=]]<br>
-===The ingredients===
+===Ainesosat===
-Along the top of the event window, you will see five ingredients and the amounts of each you have in stock:
+Tapahtumaikkunan yläreunassa näkyy kuinka monta eri ainesosaa omistat:
 [[File:fall_event_overview1.png|center|link=]]<br><br>
-'''Ingredients Available:'''<br>
+'''Ainesosat:'''<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:fall_currency_apple.png|50px|link=]] Apples
+| [[File:fall_currency_apple.png|50px|link=]] Omenat
-| [[File:fall_currency_caramel.png|50px|link=]] Caramel
+| [[File:fall_currency_caramel.png|50px|link=]] Karamelli
-| [[File:fall_currency_chocolate.png|50px|link=]] Chocolate
+| [[File:fall_currency_chocolate.png|50px|link=]] Sulkaa
-| [[File:fall_currency_cinnamon.png|50px|link=]] Cinnamon
+| [[File:fall_currency_cinnamon.png|50px|link=]] Kaneli
-| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Pumpkins
+| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Kurpitsat
 |}
-For each bake, you need between 1 and 3 different ingredients. The more difficult the bake, the more ingredients a cake needs, resulting in better rewards and more stars awarded for your efforts. <br>
+Saat yhdestä kolmeen tähteä leipomastasi reseptistä. Mitä enemmän ainesosia kakku vaatii, sitä enemmän tähtiä saat leipomisesta.<br>
 [[File:grand_prize1.png|center|link=]]<br>
-Stars will be added to your Grand Prize progress bar, where you can also admire the goods you have already baked.<br>
+Tähdet lisätään pääpalkinnon edistymispalkkiin, jossa näet myös leipomasi tuotteet.<br>
 [[File:Fall_Grand_prize_2.png|center|700px|link=]]<br>
 <br>
-'''You can get ingredients from:'''<br>
+'''Saat ainesosia:'''<br>
-*Completing Fall Event quests<br>
+*Suorittamalla tapahtumatehtäviä<br>
-*From a daily collection quest<br>
+*Päivittäisestä kirjautumisesta<br>
-*As random rewards from [[Daily Challenges]] and [[Incidents]]<br>
+*[[Päivittäiset_haasteet|päivittäisten haasteiden]] ja [[Sattumukset|sattumusten]] satunnaisista palkinnoista<br>
-*For Diamonds in the resources shop<br>
+*Timantteja vastaan kaupasta<br>
-Once you have filled the table with tasty treats, you will win a Grand Prize.<br>
+Kun olet täyttänyt pöydän herkullisilla kakuilla, saat pääpalkinnon.<br>
-''Each Grand Prize you receive for your baking skills will increase your experience and will be added to the Baking League. Depending on how many Grand Prizes you achieved, you will also advance in the League.''<br>
+''Jokainen voittamasi pääpalkinto lisätään leipuriliigaan. Saavuttamasi pääpalkinnot nostavat sinua korkeammalla liigassa.''<br>
-In order to view your progress in the League, open the League overview in the top left of the event window:<br>
+Nähdäksesi oman edistymisesi liigoissa, avaa liigojen yleiskatsaus tapahtumaikkunan vasemmasta yläreunasta:<br>
 [[file:fall_event_overview6.png|center|link=]]<br>
-Your player portrait will be displayed underneath your current rank along with the amount of [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars you already collected.<br><br>[[file:FallEventLeague3.png|center|700px|link=]]<br>
+Profiilikuvasi näkyy oman sijasi alapuolella keräämiesi [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähtien vieressä.<br><br>[[file:FallEventLeague3.png|center|700px|link=]]<br>
-With the exception of the Hobby League, every other league has a certain limit of players. As more players earn more [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars, then the amount will go up. If you're close to the edge of a league, you may slip down a league if you are not keeping up with your baking!<br><br>
+Harrastelijaliigaa lukuunottamatta, jokaiseen liigaan mahtuu vain tietty määrä pelaajia. Kun toiset pelaajat hankkivat lisää [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähtiä, tämä määrä nousee. Jos olet lähellä liigan häntää, saatat pudota alempaan liigaan, jos et pysy tahdissa!<br><br>
-'''Example:'''
+'''Esimerkiksi:'''
-The range of the Professional is between 15 and 36 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars and you collected exactly 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars, then you're a Professional.<br>
+Ammatiliigan rajat ovat 15 - 36 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähteä, ja olet kerännyt tasan 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähteä. Olet ammattiliigassa.<br>
-Sometime later, you will find more than 5% of the whole player base of the same world also reached at least 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars. Therefore the needed amount of [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars goes up to 16 and you fall down to the Apprentice League.<br>
+Jonkun ajan kuluttua huomaat, että yli 5% maailmasi pelaajista ovat myös keränneet 15 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähteä. Nyt liigaan tarvitaan 16 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähteä, ja putoat alempaan liigaan.<br>
-To avoid this from happening, check your rank regularly and collect more [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars by baking in order to stay in your League.<br>
+Välttääksesi tämän tilanteen ole aktiivinen tapahtumassa ja kerää aina lisää [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] tähtiä leipomalla reseptejä.<br>
 [[file:fall_ingredient_caramel_40px.png|center|link=]]<br>

Navigointivalikko

Haku