Ero sivun ”Kaupankäynti” versioiden välillä

Forge of Empires - Wiki FIsta
Hyppää navigaatioon
Ei muokkausyhteenvetoa
 
(Yhtä välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
== What is trading? ==
== Mitä on kaupankäynti? ==
You need all kinds of goods in order to advance in Forge of Empires. While it is possible for you to produce all goods in the game yourself if you unlock the right buildings, it is not very easy or efficient to do so, since this then requires space in your city, time, and deposits. The trading function allows you to trade goods that you have for goods that you need.


== Who can I trade with? ==
Voit edetä pelissä vain jos sinulla on oikeat tavarat. Tietenkin voit tehdä kaiken itse, mutta on helpompaa ja tehokkaampaa käydä kauppaa. Voit käydä kauppaa joko heikolla vaihtosuhteella kauppiaiden kanssa tai pelaajien kanssa huomattavasti paremmalla vaihtosuhteella.
You can trade at a poor rate with non-player (merchants), or at a much better rate with your fellow players. Joining a guild will also help you find favorable trades.


== Creating an offer ==
== Tarjousten teko ==  
It is simple to create an offer. In the market window, you will find the “Create offer” tab. Enter the amount of the good you are looking for, and what you are willing to offer in return and then press “Create offer”. You never know when or if your offer will be accepted, so it is a good idea to make sure your offer is fair to increase your chances.
Tarjouksen teko ei maksa mitään. Mutta jotta vaihtokauppa tapahtuisi, jonkun pitää hyväksyä se. Et voi tietää milloin joku hyväksyy sen vai hyväksytäänkö sitä ollenkaan. Kohdassa 'Luo tarjous', anna haluamasi tavara ja määrä. Sen jälkeen valitse omista tavaroistasi se, jota haluat vaihtaa - antamasi määrä vähennetään sinulta. Jos peruutat tarjouksesi (kohdassa omat tarjoukset), saat tavarasi takaisin. Muuten tarjouksesi odottaa ottajaansa ja kun joku hyväksyy sen, saat haluamasi tavarat.


[[File:create offer.png|550px|center]]
[[File:create offer.png|550px|center]]


== Canceling an offer ==
== Tarjousten haku ==
If you for some reason want to cancel an offer you have placed on the market, you are able to do so in the “Your current offer” tab. Simply press the button at the right end of the offer you want to cancel, and choose to abort it.
 
Kauppapaikassa on yleensä paljon tarjouksia, ainakin tietokoneen tarjoamat, jotka ovat 1:10 suhteella. 'Kauppa' välilehdessä näet mahdolliset tarjoukset. Ne järjestellään vaihtosuhteen mukaan parhaimmasta huonoimpaan. Jos et halua selata useita sivuja, voit rajata tarjouksia niiden yläpuolelta. Voit joko hakea tiettyä tavaraa, jota haluat tai jota sinulla on. Voit myös rajata tarjouksia valintaruuduilla; Voit näyttää vain tarjoukset jotka voit hyväksyä, vain pelaajien tarjoukset tai vain killan tarjoukset. Voit myös yhdistellä näitä, esimerkiksi näyttää vain kaikki kiltatarjoukset jotka voit hyväksyä.


[[File:Cancel trade.jpg|center]]
[[File:Cancel trade.jpg|center]]


== Searching for offers ==
Jos löydät tarjouksen joka sopii sinulle, klikkaa tarjouksen oikealla puolella olevaa painiketta ja vahvistusikkuna aukeaa. Huomaa että tavaroiden lisäksi kaupanteko maksaa tutkimuspisteen. Kauppiaiden 1:10 suhteella olevat tarjoukset eivät vaadi tutkimuspisteitä, eivätkä myöskään kiltasi jäsenten väliset kaupat.
The market is full of offers which you can browse in the “Trading” tab. They are sorted based on rates, where the most favorable rates are displayed first. If you do not want to scroll through all the pages, there are different types of filters at the top – you can search for the good you desire or are offering, and further limit the offers using the two check boxes by hiding all the offers from non-players, filter for offers from your fellow guild members and/or display only those offers that you are eligible for.
 
== Accepting an offer ==
When you find an offer that fits what you are looking for, you can accept it by pressing the button to the right of the offer. If you are in the same guild as the other player, the button will have a hammer and a shield, if not there will only be a hammer. If the button is orange, you have all the necessary goods to make the trade. If however it is greyed out then something is missing. When you press the button, a window will pop up so you can review the terms of the trade before accepting.
 
Accepting a trade from a fellow player who is not in your guild, you will have to pay a transaction fee of 1 Forge point. But do not hesitate if it is a good offer – the Forge Point is easily worth it if you need the goods to progress in the game. However, an exchange with a cutthroat non-player, despite its drawbacks, has the advantage that it does not cost you any Forge Points.
 
== Can’t find what you are looking for? ==
If you cannot find what you need at the market, it is a good idea to ask other players for help - they might have the goods you need. Use the chat, the forum, or ask around in your guild!

Nykyinen versio 8. syyskuuta 2016 kello 12.14

Mitä on kaupankäynti?

Voit edetä pelissä vain jos sinulla on oikeat tavarat. Tietenkin voit tehdä kaiken itse, mutta on helpompaa ja tehokkaampaa käydä kauppaa. Voit käydä kauppaa joko heikolla vaihtosuhteella kauppiaiden kanssa tai pelaajien kanssa huomattavasti paremmalla vaihtosuhteella.

Tarjousten teko

Tarjouksen teko ei maksa mitään. Mutta jotta vaihtokauppa tapahtuisi, jonkun pitää hyväksyä se. Et voi tietää milloin joku hyväksyy sen vai hyväksytäänkö sitä ollenkaan. Kohdassa 'Luo tarjous', anna haluamasi tavara ja määrä. Sen jälkeen valitse omista tavaroistasi se, jota haluat vaihtaa - antamasi määrä vähennetään sinulta. Jos peruutat tarjouksesi (kohdassa omat tarjoukset), saat tavarasi takaisin. Muuten tarjouksesi odottaa ottajaansa ja kun joku hyväksyy sen, saat haluamasi tavarat.

Create offer.png

Tarjousten haku

Kauppapaikassa on yleensä paljon tarjouksia, ainakin tietokoneen tarjoamat, jotka ovat 1:10 suhteella. 'Kauppa' välilehdessä näet mahdolliset tarjoukset. Ne järjestellään vaihtosuhteen mukaan parhaimmasta huonoimpaan. Jos et halua selata useita sivuja, voit rajata tarjouksia niiden yläpuolelta. Voit joko hakea tiettyä tavaraa, jota haluat tai jota sinulla on. Voit myös rajata tarjouksia valintaruuduilla; Voit näyttää vain tarjoukset jotka voit hyväksyä, vain pelaajien tarjoukset tai vain killan tarjoukset. Voit myös yhdistellä näitä, esimerkiksi näyttää vain kaikki kiltatarjoukset jotka voit hyväksyä.

Cancel trade.jpg

Jos löydät tarjouksen joka sopii sinulle, klikkaa tarjouksen oikealla puolella olevaa painiketta ja vahvistusikkuna aukeaa. Huomaa että tavaroiden lisäksi kaupanteko maksaa tutkimuspisteen. Kauppiaiden 1:10 suhteella olevat tarjoukset eivät vaadi tutkimuspisteitä, eivätkä myöskään kiltasi jäsenten väliset kaupat.